EPAL-mærkning – kontrollér licens og reparation
EPAL-mærkningen hjælper dig med at identificere, hvilket licenssystem pallen tilhører, og hvem der har fremstillet eller repareret den. Sammenhold oplysningerne på pallen med EPAL’s licensregister og leverandørens dokumentation.
Her gennemgår vi, hvad mærkningen viser, hvordan du skelner mellem produktionslicens og reparationslicens, og hvilken dokumentation du bør bede leverandøren om inden køb.
Læs mærkningen
Sådan læser du EPAL-mærkningen
EPAL-paller fremstilles inden for European Pallet Associations licens- og kvalitetssystem. Undersøg pallens to langsider. Mærkningerne har forskellige funktioner:
| Mærkning | Hvad den viser |
|---|---|
| EPAL i en oval på hjørneklodserne | Pallens mærkning med EPAL-varemærket. |
| Producentens EPAL-licensnummer samt år og måned | Oplysninger om producent og produktionstidspunkt. |
| EPAL’s kontrolklamme på en midterklods | En mærkning, der anvendes i EPAL’s produktionskontrol. |
| Reparationssøm med EPAL-mærke og licensnummer | Oplysninger om den licenserede reparatør. |
| IPPC-symbol, landekode og virksomhedsnummer | Mærkning i henhold til plantesundhedsstandarden ISPM 15. |
| Behandlingskoden HT i IPPC-mærket | Kode for varmebehandling i henhold til ISPM 15. |
Brug EPAL’s produktblad med beskrivelse af mærkningen, når du sammenligner placering og udformning. Bladet gælder EPAL 1; angiv, hvilken EPAL-model dit parti skal bestå af.
EPAL-licensnummeret og nummeret i IPPC-mærket har forskellige funktioner. Producentens og reparatørens licensnumre kan også være forskellige, da arbejdet kan være udført af forskellige virksomheder.
På pallen kan du kontrollere mærkernes læsbarhed, mærkningens udformning og synlige afvigelser. Sammenhold oplysningerne om licens og oprindelse med EPAL’s licensregister og leverandørens dokumentation. Mærkningen på ældre paller kan se anderledes ud og kræve yderligere kontrol.
Produktionslicens
Kontrollér producentens licens
Produktion af EPAL-paller kræver en gyldig produktionslicens. Kravene omfatter blandt andet materialer med de korrekte mål, godkendte søm, udstyr og arbejde i henhold til EPAL’s tekniske regler. Licenserede virksomheder er underlagt eksterne kontroller i henhold til EPAL’s kvalitetssystem.
Søg efter virksomheden eller licensnummeret i EPAL’s licensregister. Sammenhold følgende oplysninger med leverandørens dokumentation:
- Virksomhedens navn og adresse.
- Licensnummer og licenstype.
- Hvilket EPAL-produkt licensen omfatter.
- Hvilken virksomhed der har fremstillet det parti, tilbuddet omfatter.
Registret viser, hvem der er opført på kontroltidspunktet. For ældre paller kan der være behov for dokumentation for produktions- eller reparationshistorikken.
En produktionslicens dokumenterer ikke retten til at reparere EPAL-paller. Reparationslicensen skal kontrolleres særskilt.
Reparationslicens
Kontrollér reparationslicensen og reparationssømmet
Når en EPAL-palle skal repareres for fortsat at kunne bruges i systemet, skal arbejdet udføres af en EPAL-licenseret reparatør i henhold til EPAL’s tekniske regler. Kravene omfatter blandt andet reparationsdele med de korrekte mål, godkendte søm og reparationsmærkning. Det fremgår af EPAL’s krav til reparationslicens.
Et udskiftet bræt viser, at der er udført arbejde på pallen. Læs mærkningen på reparationssømmet, og sammenhold reparatørens licensoplysninger med EPAL’s licensregister og leverandørens dokumentation. Producentens oprindelige nummer erstatter ikke denne kontrol.
Brugt og repareret beskriver forskellige forhold. En brugt palle har været i brug. En repareret palle har fået udbedret fejl. Den samme palle kan både være brugt og repareret af en EPAL-licenseret reparatør. En brugt palle behøver dog ikke at være blevet repareret.
Kontrollér også behandlingen efter reparation. Gå ikke ud fra, at en palle bevarer sin ISPM 15-status efter en EPAL-licenseret reparation. Bed leverandøren bekræfte behandling og mærkning for partiet og den aktuelle transport. EPAL’s produkt- og reparationsinformation beskriver forskellen.
Format, system og behandling
Skeln mellem pallemål, EPAL og ISPM 15
At en palle har formatet 1 200 × 800 mm, er ikke nok til at fastslå, at den tilhører EPAL-systemet. Formatet beskriver lastfladen; mærkning og licensoplysninger skal kontrolleres hver for sig.
EUR-/UIC-mærkning og EPAL-mærkning
EUR-/UIC-mærkning og EPAL-mærkning tilhører forskellige systemer. Angiv, hvilken mærkning modtageren accepterer, og hvilke betingelser der gælder for palleudveksling. Samme mål betyder ikke, at pallerne automatisk kan udveksles. Læs mere i EPAL’s information om forholdet mellem systemerne.
EPAL og ISPM 15
EPAL vedrører pallens konstruktion og kvalitetssystem. ISPM 15 handler om plantesundhed og skal mindske risikoen for, at skadegørere spredes med træemballage.
Et IPPC-mærke dokumenterer ikke en EPAL-licens. Du skal også kontrollere pallens behandling og kravene i modtagerlandet, selv om pallen er EPAL-mærket. At pallen er tørret, er heller ikke nok til at fastslå, at den opfylder ISPM 15.
Læs vores guide til ISPM 15-mærkning og eksportkrav for mere information om behandling, mærkning og modtagerland.
GLF’s dokumentation
GLF’s offentliggjorte EPAL-licensdokumentation
GLF’s offentliggjorte licensdokumentation vedrører GLF Polska Mielec Sp. z o.o.: PL-035 til produktion af EPAL-europaller og PL-459 til reparation. Licenserne gælder det navngivne selskab og den pågældende aktivitet.
Originaldokumenter og oplysninger om licensernes omfang og virksomhedsadresser findes i vores licens- og kvalitetsdokumentation. Læs også om produktionen i Mielec.
EPAL – produktion
- Licensnummer
- PL-035
- Licenshaver
- GLF Polska Mielec Sp. z o.o.
- Produkt
- EPAL 1
- Udstedt
- 11. februar 2026
- Årsangivelse
- 2026
EPAL – reparation
- Licensnummer
- PL-459
- Licenshaver
- GLF Polska Mielec Sp. z o.o.
- Produkt
- EPAL 1
- Udstedt
- 11. februar 2026
- Årsangivelse
- 2026
Reparationsdokumentet og licensregistret angiver forskellige virksomhedsadresser. Afklar oplysningerne med GLF.
Kontrol ved modtagelse
Kontrollér partiets stand ved modtagelsen
Mærkningen skal suppleres med en kontrol af pallens aktuelle stand. Manglende brædder eller klodser, tværgående eller diagonale brud i brædder, råd og forurening, der kan overføres til godset, er eksempler på fejl efter EPAL’s kriterier. Drejede klodser, der rager mere end 10 mm ud over yderkanten, forhindrer også pallen i at indgå i palleudveksling.
Brug hele EPAL’s kvalitetsdokumentation og udvekslingskriterier ved vurderingen. Hvis tilbuddet angiver en kvalitetsklasse, så bed om definitionen og en beskrivelse af, hvilke afvigelser der accepteres. EPAL’s kvalitetsklassificering anvendes efter aftale mellem parterne. »Repareret« er ikke en selvstændig kvalitetsklasse.
Afklar også godsets vægt, lastfordelingen, hvordan pallen understøttes, og hvilket håndteringsudstyr der bruges. Mærkning og licensoplysninger er ikke alene nok til at vurdere, om pallen er egnet til lasten.
Inden bestilling
Dokumentér mærkningskravene for partiet
Bed leverandøren angive EPAL-model, mærkningskrav, producent eller reparatør, behandling og aftalt stand i bestillingsgrundlaget. Hvis du har brug for EPAL-mærkede paller, så angiv det udtrykkeligt, og bed leverandøren bekræfte mærkningen for det parti, tilbuddet omfatter.
Produktudførelse og specifikationer findes på siderne for EUR-palle med spånklods, artikel 1091 og EU-palle med træklods, artikel 1090. Produktnavnet er ikke i sig selv en bekræftelse på, at alle tilbudte partier er EPAL-mærkede.
Stand, udførelse og mængde påvirker prisen. Læs mere om prisfaktorer og sammenligning af tilbud i vores prisguide.
Læs om indsamling, sortering og reparation på siden GLF’s serviceydelser til pallehåndtering.
Tjekliste inden køb
Tjekliste til EPAL-mærkning og licens
kontrolpunkter gennemgået
| Kontrolpunkt | Kontrollér på pallen | Afklar med leverandøren |
|---|---|---|
| Format, mærkernes læsbarhed og mærkningens udformning. | Bestilt EPAL-model, mærkningssystem og modtagerens krav. | |
| Producentens licensnummer samt produktionsår og -måned. | Virksomhed, licenstype, produkt og adresse. | |
| Reparationssøm og synlige reparationer. | Reparatørens licens og hvilke paller oplysningerne gælder. | |
| Komplet IPPC-mærke og behandlingskode, når det kræves. | ISPM 15-status, også efter reparation, og kravene i modtagerlandet. | |
| Brædder, klodser, brud, søm og forurening. | Aftalt stand, eventuel kvalitetsklasse og accepterede afvigelser. | |
| Synlige skader, der kan påvirke håndteringen. | Last, lastfordeling, understøtning og håndteringsudstyr. | |
| Dokumentér afvigelser ved modtagelsen. | Gem specifikation og relevante licens- og behandlingsoplysninger. |
Afklar dokumentationen for dit parti
Kontakt GLF
for at afklare, hvilken mærknings- og licensdokumentation der gælder for dit parti.
