GLF Polska Mielec · Trzciana/Czermin

Træpiller fra Czermin – A1-klassificering og produktcertifikat

Her kan du læse, hvad A1-klassificeringen betyder, hvad vores offentliggjorte produktcertifikat omfatter, og hvilke oplysninger du har brug for, før du bestiller.

I PIT Certifications’ register dateret den 29. juni 2026 er certifikat 0968/2023 markeret som suspenderet. Læs om status.

Nærbillede af træpiller og brændestykker.
Træpiller og brænde. Illustrationsbillede.

Offentliggjort produktcertifikat

Det offentliggjorte produktcertifikat 0968/2023 for træpiller af fyr og gran. Oplysninger om certifikatets status findes i afsnittet om produktcertifikatet.
Produktcertifikat 0968/2023Åbn originaldokumentet (PDF)

Ifølge produktcertifikat 0968/2023

Træarter
Fyr og gran
Produktionssted
Trzciana, Czermin
Standard i dokumentet
PN-EN ISO
17225-2:2021-10

Når du køber træpiller, skal brændslets egenskaber passe til dit anlæg. Kravene til leverancen skal også være tydelige. Kvalitetsklassen, produktdokumentationen og leverancespecifikationen giver tilsammen et grundlag for indkøbet.

GLF’s offentliggjorte produktcertifikat for anlægget i Trzciana, Czermin, vedrører træpiller af fyr og gran i klasse A1 i henhold til PN-EN ISO 17225-2:2021-10. For at vurdere produktet før et køb har du også brug for oplysninger om certifikatets status, brændslets egenskaber og den aktuelle leverance.

01 / Kvalitetsklasse

Hvad betyder A1 for træpiller?

A1 er en kvalitetsklasse i ISO 17225-2, standarden for klassificerede træpiller. For klassen gælder krav til råvaren og brændslets fysiske og kemiske egenskaber. Kravene omfatter blandt andet vandindhold, askeindhold, mekanisk holdbarhed, smuldindhold, dimensioner og brændværdi.

For dig som indkøber giver standarden et fælles grundlag for at formulere krav og sammenligne brændsler. Du skal også kontrollere, at træpillerne opfylder udstyrsproducentens krav.

Betegnelsen PN-EN ISO 17225-2:2021-10 i GLF’s certifikat henviser til den polske nationale udgave af den europæisk vedtagne ISO-standard. Den svenske udgave hedder SS-EN ISO 17225-2:2021. A1 er kvalitetsklassen i standarden.

Nærbillede af stablede træemner i GLF's produktion i Sävsjöström.
Træemner i GLF’s produktion i Sävsjöström. Billede fra koncernens virksomhed.

02 / Produktdokumentation

Hvad omfatter GLF’s produktcertifikat?

Det offentliggjorte dokument er produktcertifikat 0968/2023, udstedt af Sieć Badawcza Łukasiewicz – Poznański Instytut Technologiczny.

Det offentliggjorte produktcertifikat 0968/2023 for træpiller af fyr og gran. Oplysninger om certifikatets status findes i afsnittet om produktcertifikatet.
Se originalen

Produktcertifikat · Træpiller

Træpiller – klasse A1

Certifikatnummer0968/2023

Oplysninger ifølge produktcertifikat 0968/2023
Oplysning Ifølge produktcertifikatet
Producent GLF Polska Mielec Sp. z o.o.
Produktionsanlæg Trzciana 481 A, 39-304 Czermin, Polen
Produkt Træpiller af fyr og gran
Kvalitetsklasse A1
Standard PN-EN ISO 17225-2:2021-10
Udstedelsesdato 28. maj 2024
Periode angivet i certifikatet 28. maj 2024–27. maj 2027
Certifikatstatus

I PIT Certifications’ offentlige register dateret den 29. juni 2026 (Excel) er certifikat 0968/2023 markeret som suspenderet. Slutdatoen i certifikatet er derfor ikke i sig selv dokumentation for, at certificeringen er aktiv. Bed om en aktuel bekræftelse af certifikatets status, hvis aktiv produktcertificering er et krav ved bestillingen.

Åbn produktcertifikatet (PDF)

Dokumentets omfang

Certifikatet omfatter kun produkter med de samme egenskaber og parametre som det prøvede eksemplar, og som opfylder de angivne krav. Certifikatet henviser til prøvningsrapporter, men indeholder ingen analyseværdier.

Du kan læse det originale certifikat for træpiller (PDF) og mere om GLF’s anlæg i Trzciana/Czermin.

03 / Brændslets egenskaber

Hvilke egenskaber er vigtige ved indkøb?

Sammenlign dokumenterede egenskaber med kravene til din kedel, brænder og brændselshåndtering.

  • Vandindhold

    Påvirker brændslets energiindhold pr. kilo. Kontrollér værdien, og hvilken prøvning den bygger på.

  • Askeindhold

    Beskriver den mængde aske, der er tilbage ved prøvning. Oplysningen giver et grundlag for at vurdere behovet for askehåndtering. Sammenlign værdier på samme beregningsgrundlag.

  • Mekanisk holdbarhed

    Beskriver, hvor godt træpillerne modstår stød og slid under håndtering og transport.

  • Smuldindhold

    Angiver andelen af småpartikler. Kontrollér, hvilket led i leveringskæden værdien gælder for, da håndteringen kan påvirke smuldindholdet.

  • Diameter og længde

    Målene skal stemme overens med udstyrets krav til brændsel og brændselstilførsel.

  • Brændværdi

    Kontrollér, om oplysningen gælder nedre eller øvre brændværdi, hvilket vandindhold der gælder, og hvilken enhed der anvendes.

Skeln mellem tre typer oplysninger

Standardens
grænseværdi

En målt værdi
i en prøvningsrapport

En aftalt værdi for den aktuelle leverance

Et prøvningsresultat beskriver det prøvede materiale. Angiv de aftalte egenskaber for leverancen i bestillingsgrundlaget.

04 / Standard og certificering

Forskellen mellem A1, ENplus og DINplus

ISO 17225-2 er standarden, og A1 er en af dens kvalitetsklasser. GLF’s produktcertifikat vedrører et specifikt produkt. Certifikatets omfang og aktuelle status skal kontrolleres særskilt.

ENplus og DINplus er separate certificeringsordninger. De har egne regler for blandt andet prøvning, kontrol og brug af certificeringsmærker. ENplus omfatter også krav til virksomheden og håndteringen i leveringskæden.

A1-klassificering indebærer derfor ikke automatisk ENplus- eller DINplus-certificering. GLF’s offentliggjorte A1-certifikat dokumenterer ingen af disse certificeringer.

Produktcertifikatet for træpiller må heller ikke forveksles med GLF’s pallecertifikater eller certificerede ledelsessystemer. Deres omfang adskiller sig fra træpillecertifikatets. De erstatter ikke dokumentation for træpillernes kvalitet.

05 / Før bestilling

Hvilken dokumentation er nødvendig ved bestilling?

Sørg for, at tilbuddet og ordrebekræftelsen tydeligt angiver det korrekte produkt, den korrekte producent og det korrekte produktionsanlæg. Materialet bør også indeholde:

  • Aftalt kvalitetsklasse og standardudgave.
  • Produktspecifikation med egenskaber og tolerancer.
  • Relevante prøvningsrapporter med dato og oplysninger, der identificerer prøverne.
  • Certifikatnummer og aktuel status, når certificering er et indkøbskrav.
  • Oplysninger, der identificerer leverancen eller partiet.
  • Aftalt emballage og mængde samt aftalte leveringsbetingelser.

Hvis du stiller særlige krav til råvarens oprindelse, råvarestrømme eller tilsætningsstoffer, skal disse krav også dokumenteres.

06 / Anvendelse og håndtering

Spørgsmål om anvendelse, opbevaring og levering

Passer A1-træpiller til mit anlæg?

Tag udgangspunkt i kedlens og brænderens anvisninger. Kontrollér tilladte brændsler, dimensioner og kvalitetskrav samt forholdene for brændselstilførsel og opbevaring. A1-klassen erstatter ikke udstyrsproducentens anvisninger.

Hvordan skal træpillerne opbevares?

Beskyt træpillerne mod fugt og nedbør. Planlæg håndteringen, så unødigt slid og dannelse af smuld begrænses. For bulklagre er der behov for tilpassede procedurer for ventilation, adgang og sikkerhed. Følg anlæggets og leverandørens anvisninger.

Hvad skal bekræftes før levering?

Emballage, bestillingsmængde, leveringssted, aflæsningsforhold og leveringstid skal bekræftes for den aktuelle forespørgsel. Angiv også eventuelle begrænsninger i forbindelse med adgangsforhold, modtagelse og lagerplads.

07 / Tilbudsforespørgsel

Tjekliste før du indhenter tilbud

Hav følgende oplysninger klar, når du kontakter os:

  • Anlæggets krav til brændselskvalitet og træpillernes dimensioner.
  • Ønsket mængde og leveringsperiode.
  • Leveringsadresse og aflæsningsforhold.
  • Ønsket emballage eller leveringsform.
  • Krav til produktspecifikation, prøvningsrapporter og certificering.
  • Eventuelle krav til råvare, tilsætningsstoffer og sporbarhed.

Med et klart grundlag kan vi gennemgå produktets egenskaber, dokumentationen og leveringsforholdene, før du bestiller.

Kontakt GLF