GLF Polska Mielec · Trzciana/Czermin

Pellets de bois de Czermin – classe A1 et certificat produit

Découvrez ce que signifie la classe A1, ce que couvre notre certificat produit publié et les informations dont vous avez besoin avant de passer commande.

Dans le registre de PIT Certification daté du 29 juin 2026, le certificat 0968/2023 est indiqué comme suspendu. En savoir plus sur ce statut.

Gros plan sur des pellets de bois et des morceaux de bois.
Pellets de bois et bûches. Photo d’illustration.

Certificat produit publié

Certificat produit publié 0968/2023 pour des pellets de pin et d’épicéa. Les informations sur le statut du certificat figurent dans la section consacrée au certificat produit.
Certificat produit 0968/2023Ouvrir le document original (PDF)

Selon le certificat produit 0968/2023

Essences de bois
Pin et épicéa
Lieu de production
Trzciana, Czermin
Norme citée dans le document
PN-EN ISO
17225-2:2021-10

Lors de l’achat de pellets de bois, les caractéristiques du combustible doivent correspondre à votre installation. Les exigences relatives à la livraison doivent également être clairement définies. La classe de qualité, la documentation produit et les spécifications de livraison constituent ensemble une base pour votre achat.

Le certificat produit publié par GLF pour le site de Trzciana, Czermin, concerne des pellets de pin et d’épicéa de classe A1 selon la norme PN-EN ISO 17225-2:2021-10. Pour évaluer le produit avant un achat, vous avez également besoin d’informations sur le statut du certificat, les caractéristiques du combustible et la livraison concernée.

01 / Classe de qualité

Que signifie la classe A1 pour les pellets de bois ?

A1 est une classe de qualité définie par la norme ISO 17225-2, qui définit les classes de granulés de bois. La classe A1 fixe des exigences relatives à la matière première et aux propriétés physiques et chimiques du combustible. Elles concernent notamment la teneur en humidité, la teneur en cendres, la durabilité mécanique, la teneur en fines, les dimensions et le pouvoir calorifique.

Pour les acheteurs, la norme fournit une base commune pour définir les exigences et comparer les combustibles. Vous devez également vérifier que les pellets répondent aux exigences du fabricant de votre équipement.

La désignation PN-EN ISO 17225-2:2021-10 figurant dans le certificat de GLF correspond à l’édition nationale polonaise de la norme ISO adoptée au niveau européen. Son équivalent suédois porte la désignation SS-EN ISO 17225-2:2021. A1 est la classe de qualité définie dans cette norme.

Gros plan sur des pièces de bois empilées dans l’unité de production GLF de Sävsjöström.
Pièces de bois dans l’unité de production GLF de Sävsjöström. Photo illustrant les activités du groupe.

02 / Documentation produit

Que couvre le certificat produit de GLF ?

Le document publié est le certificat produit 0968/2023, délivré par Sieć Badawcza Łukasiewicz – Poznański Instytut Technologiczny.

Certificat produit publié 0968/2023 pour des pellets de pin et d’épicéa. Les informations sur le statut du certificat figurent dans la section consacrée au certificat produit.
Voir l’original

Certificat produit · Pellets de bois

Pellets de bois – classe A1

Numéro de certificat0968/2023

Informations figurant dans le certificat produit 0968/2023
Information Selon le certificat produit
Fabricant GLF Polska Mielec Sp. z o.o.
Site de production Trzciana 481 A, 39-304 Czermin, Pologne
Produit Pellets de pin et d’épicéa
Classe de qualité A1
Norme PN-EN ISO 17225-2:2021-10
Date de délivrance 28 mai 2024
Période indiquée dans le certificat 28 mai 2024–27 mai 2027
Statut du certificat

Le registre public de PIT Certification daté du 29 juin 2026 (Excel) indique que le certificat 0968/2023 est suspendu. La date de fin figurant dans le certificat ne prouve donc pas, à elle seule, que la certification est active. Demandez une confirmation à jour du statut du certificat si une certification produit active est exigée pour la commande.

Ouvrir le certificat produit (PDF)

Portée du document

Le certificat couvre uniquement les produits qui présentent les mêmes caractéristiques et paramètres que l’échantillon testé et qui satisfont aux exigences indiquées. Il renvoie à des rapports d’essai, sans présenter de valeurs d’analyse.

Vous pouvez consulter le certificat original des pellets (PDF) et en savoir plus sur le site GLF de Trzciana/Czermin.

03 / Caractéristiques du combustible

Quelles caractéristiques comparer avant un achat ?

Comparez les caractéristiques documentées aux exigences de votre chaudière, de votre brûleur et de votre système de manutention du combustible.

  • Teneur en humidité

    Elle influe sur le contenu énergétique du combustible par kilo. Vérifiez la valeur annoncée et l’essai sur lequel elle repose.

  • Teneur en cendres

    Elle décrit la quantité de cendres résiduelles lors de l’essai et aide à évaluer les besoins de gestion des cendres. Comparez des valeurs exprimées sur une même base de calcul.

  • Durabilité mécanique

    Elle décrit la capacité des pellets à résister aux chocs et à l’abrasion pendant la manutention et le transport.

  • Teneur en fines

    Elle indique la proportion de petites particules. Vérifiez à quelle étape de la chaîne de livraison la valeur se rapporte, car la manutention peut modifier cette proportion.

  • Diamètre et longueur

    Les dimensions doivent correspondre aux exigences de l’équipement en matière de combustible et d’alimentation.

  • Pouvoir calorifique

    Vérifiez s’il s’agit du pouvoir calorifique inférieur ou supérieur, ainsi que la teneur en humidité de référence et l’unité utilisée.

Distinguez trois types de données

La norme définit une
limite à respecter

Une valeur mesurée
dans un rapport d’essai

Une valeur convenue pour la livraison concernée

Un résultat d’essai décrit le matériau testé. Précisez les caractéristiques convenues pour la livraison dans les documents de commande.

04 / Norme et certification

Quelle différence entre A1, ENplus et DINplus ?

ISO 17225-2 est la norme, et A1 l’une de ses classes de qualité. Le certificat produit de GLF concerne un produit précis. Sa portée et son statut actuel doivent être vérifiés séparément.

ENplus et DINplus sont des systèmes de certification distincts. Ils disposent de leurs propres règles, notamment pour les essais, les contrôles et l’utilisation des marques de certification. ENplus prévoit également des exigences concernant les activités et la manutention au sein de la chaîne d’approvisionnement.

La classe A1 n’implique donc pas automatiquement une certification ENplus ou DINplus. Le certificat A1 publié par GLF n’atteste aucune de ces deux certifications.

Le certificat produit des pellets ne doit pas non plus être confondu avec les certificats de GLF relatifs aux palettes ou avec ses systèmes de management certifiés. Leur portée diffère de celle du certificat des pellets. Ils ne remplacent pas la documentation relative à la qualité des pellets.

05 / Avant la commande

Quels documents prévoir lors de la commande ?

Veillez à ce que l’offre et la confirmation de commande désignent clairement le produit, le fabricant et le site de production concernés. Les documents devraient également préciser :

  • La classe de qualité et l’édition de la norme convenues.
  • Les spécifications du produit, avec ses caractéristiques et leurs tolérances.
  • Les rapports d’essai pertinents, avec leurs dates et les informations permettant d’identifier les échantillons.
  • Le numéro du certificat et son statut actuel lorsque la certification est une exigence d’achat.
  • Les informations permettant d’identifier la livraison ou le lot.
  • Le conditionnement, la quantité et les conditions de livraison convenus.

Si vous avez des exigences particulières concernant l’origine de la matière première, les flux de matières premières ou les additifs, elles doivent également être documentées.

06 / Utilisation et manutention

Questions sur l’utilisation, le stockage et la livraison

Les pellets A1 conviennent-ils à mon installation ?

Référez-vous aux instructions de la chaudière et du brûleur. Vérifiez les combustibles autorisés, les dimensions et les exigences de qualité, ainsi que les conditions d’alimentation et de stockage. La classe A1 ne remplace pas les instructions du fabricant de l’équipement.

Comment stocker les pellets ?

Protégez les pellets de l’humidité et des précipitations. Organisez la manutention de façon à limiter l’abrasion inutile et la formation de fines. Le stockage en vrac nécessite des procédures adaptées pour la ventilation, l’accès et la sécurité. Suivez les instructions propres à l’installation et celles du fournisseur.

Que faut-il confirmer avant la livraison ?

Le conditionnement, la quantité commandée, le lieu de livraison, les conditions de déchargement et le délai de livraison doivent être confirmés pour la demande concernée. Précisez également les éventuelles contraintes d’accès, de réception et d’espace de stockage.

07 / Demande de prix

Liste de contrôle pour votre demande de prix

Préparez les informations suivantes avant de nous contacter :

  • Les exigences de l’installation concernant la qualité du combustible et les dimensions des pellets.
  • La quantité souhaitée et la période de livraison.
  • L’adresse de livraison et les conditions de déchargement.
  • Le conditionnement ou le mode de livraison souhaité.
  • Les exigences relatives aux spécifications du produit, aux rapports d’essai et à la certification.
  • Les éventuelles exigences concernant la matière première, les additifs et la traçabilité.

Avec des informations précises, nous pouvons examiner les caractéristiques du produit, la documentation et les possibilités de livraison avant la commande.

Contacter GLF