NIMP 15 pour les palettes : marquage et exigences à l’exportation

01 La norme

Qu’est-ce que la NIMP 15 et quand faut-il vérifier les exigences ?

La NIMP 15 est une norme phytosanitaire internationale relative aux emballages en bois. Le traitement et le marquage visent à réduire le risque de propagation d’organismes nuisibles entre les pays. La norme concerne la protection des végétaux ; la capacité de charge de la palette et son adéquation aux marchandises doivent être évaluées séparément. Le traitement ne protège pas durablement contre de nouvelles infestations. Lire la présentation de la norme par l’IPPC.

Le bois doit être écorcé et avoir subi un traitement approuvé. La norme autorise des quantités limitées d’écorce résiduelle ; l’écorçage et le traitement constituent deux exigences distinctes. Ces mesures réduisent le risque que des organismes nuisibles soient transportés avec l’emballage et attaquent les arbres et les forêts du pays destinataire. Consulter les exigences de l’Agence suédoise de l’agriculture concernant le bois écorcé et traité.

Vérifiez donc à la fois les exigences à l’exportation et l’utilisation prévue de la palette avant de commander ou d’emballer les marchandises.

02 Marquage et traitement HT

Lire le marquage NIMP 15 d’une palette

La NIMP 15 est la norme. Le symbole IPPC fait partie de la marque officielle, qui est donc également appelée marquage IPPC ou estampille IPPC.

La marque doit être lisible, durable et visible lors de l’utilisation de l’emballage, de préférence sur deux faces opposées. La seule mention « HT » ne constitue pas un marquage NIMP 15 complet. Voir la description et les illustrations de l’Agence suédoise de l’agriculture.

Le marquage est absent ou illisible ? Faites évaluer la palette par le fournisseur avant de l’utiliser pour un envoi soumis à la NIMP 15.

03 Pays destinataire

Quelles exigences s’appliquent dans le pays destinataire ?

De nombreux pays hors de l’UE exigent le respect de la NIMP 15. Au sein de l’UE, il n’existe pas d’obligation générale de marquage, mais des exceptions concernent notamment les emballages provenant de certaines zones touchées par des organismes nuisibles aux végétaux. Certains territoires appliquent également des règles phytosanitaires particulières.

Vérifiez la destination exacte et les exigences en vigueur auprès de l’autorité phytosanitaire du pays destinataire. Vous pouvez commencer par les recommandations de l’Agence suédoise de l’agriculture sur le commerce international des emballages en bois.

Prévoyez aussi une éventuelle réexpédition : une palette d’abord utilisée au sein de l’UE peut ensuite être envoyée dans un pays qui exige la NIMP 15. Choisir dès le départ un traitement et un marquage adaptés peut limiter les changements d’emballage en cours de route.

Que se passe-t-il si l’emballage n’est pas conforme ?

Les marchandises peuvent être bloquées à la frontière du pays destinataire, avec des retards, un transbordement et des frais supplémentaires. Lors d’une importation en Suède, des emballages en bois non conformes peuvent devoir être détruits et les marchandises transbordées, aux frais de l’importateur. Un marquage correct fait donc partie des préparatifs essentiels à l’exportation.

Lors d’une importation dans l’UE depuis un pays tiers, les emballages en bois visés par les règles doivent également respecter la NIMP 15. Certains pays et territoires bénéficient d’accords particuliers ou d’exemptions. Lire les règles d’importation et la description des contrôles de l’Agence suédoise de l’agriculture.

04 Palettes EUR et d’occasion

Peut-on utiliser des palettes EUR et des palettes d’occasion pour l’exportation ?

Vérifiez le marquage NIMP 15 distinct

Examinez le marquage et l’état de chaque palette. La marque EUR ou EPAL ne remplace pas la vérification de la marque NIMP 15. EPAL présente notamment les marques de qualité, IPPC et de réparation comme des éléments distincts. Consulter le guide des marquages EPAL.

Quelle est la durée de validité du marquage ?

Une palette correctement traitée et marquée ne doit pas être retraitée ou remarquée du seul fait de sa réutilisation, à condition de ne pas avoir été réparée, refabriquée ou modifiée. Évaluez également son état avant l’utilisation suivante. Voir la section 4.3.1 de la NIMP 15.

Quelles règles s’appliquent à une palette réparée ?

En Suède, seuls les opérateurs autorisés à apposer le marquage NIMP 15 peuvent réparer des emballages déjà marqués. Les pièces de remplacement doivent être marquées et traçables. Si plus d’un tiers des éléments sont remplacés, l’emballage est considéré comme refabriqué, ce qui exige un nouveau traitement et un nouveau marquage de l’ensemble. En cas de doute, demandez au fournisseur de vérifier l’historique des réparations. Lire les règles de réparation de l’Agence suédoise de l’agriculture.

Réemploi et durabilité

Le bois est une matière première renouvelable. Réutiliser les palettes et réparer celles qui peuvent encore servir permet de prolonger l’utilisation du matériau. GLF collecte, trie et répare des palettes en bois d’occasion. Les palettes en fin de vie peuvent être orientées vers la valorisation énergétique. L’origine de la matière première et les certifications forestières pertinentes doivent être évaluées séparément du marquage NIMP 15. En savoir plus sur les matériaux, le réemploi et les certificats chez GLF.

05 L’ensemble de l’emballage

Quelles règles pour les rehausses, le contreplaqué et le bois de calage ?

Contrôlez les rehausses de palettes séparément : lorsqu’elles relèvent des exigences NIMP 15 du pays destinataire, elles doivent aussi avoir reçu le traitement et le marquage appropriés. Vérifiez également le bois de calage non fixé. Lorsqu’il est recoupé, chaque morceau utilisé doit porter une marque complète et lisible si la NIMP 15 est exigée. Voir l’annexe 2 de la NIMP 15.

Les emballages dont tout le bois a été transformé par la chaleur, la pression ou le collage, comme le contreplaqué, sont exemptés. Il en va de même pour les emballages entièrement fabriqués en bois d’une épaisseur maximale de 6 mm. Une caisse en contreplaqué comportant des éléments en bois massif n’est toutefois pas automatiquement exemptée dans son ensemble. Vérifiez donc les matériaux de toute la construction. Voir les exemptions liées aux matériaux de l’Agence suédoise de l’agriculture.

Les palettes entièrement en plastique n’entrent pas dans le champ d’application de la NIMP 15 relatif aux emballages en bois. Comparez néanmoins les matériaux selon la charge, la manutention, la réutilisation et le coût total : le matériau seul ne détermine pas la palette la mieux adaptée au transport.

06 Documentation

Faut-il un certificat ou d’autres documents ?

Pour les emballages conformes à la NIMP 15, le marquage rend inutile un certificat phytosanitaire distinct pour l’emballage, conformément à la norme. Vérifiez néanmoins les exigences de destination et les documents relatifs aux marchandises elles-mêmes. Voir la section 3.1 de la NIMP 15.

Une attestation du fournisseur ne remplace pas le marquage prescrit sur la palette. Les attestations NIMP 15 publiées par GLF pour GLF Genarp AB et GLF Träab AB sont disponibles sur la page Durabilité et qualité. Vérifiez la société et l’activité auxquelles le document s’applique.

07 Liste de vérification avant commande

Liste de vérification avant de commander des palettes d’exportation

Choisir la bonne palette pour faciliter la logistique

Un format standard comme la palette EUR, 1 200 × 800 mm, fournit une base dimensionnelle commune pour planifier le chargement et le stockage. Vérifiez que la palette convient à la manutention par chariot élévateur, à l’empilage, aux rayonnages et à l’espace de transport du circuit concerné. Une conception adaptée et un bon état réduisent le risque de rupture de palette et de dommages aux marchandises. Comparez le prix d’achat, les possibilités de réutilisation et les coûts de manutention pour choisir entre palettes neuves et d’occasion.

Indiquez les éléments suivants dans votre demande :

1. Le pays destinataire et une éventuelle réexpédition vers une autre destination.
2. Les dimensions de la palette, celles des marchandises et le poids de la charge.
3. Les modalités de levage, de stockage et d’empilage de la palette.
4. La quantité et la date de livraison souhaitée.
5. Les besoins en rehausses, couvercles et bois de calage.
6. Les exigences de marquage NIMP 15 et de documentation.
7. L’éventuelle utilisation de palettes existantes ou d’occasion.

08 Aide au choix d’une palette

Faites-vous aider pour choisir une palette d’exportation

GLF travaille avec les palettes et les emballages en bois depuis 1941 et dispose de sa propre production en Suède et en Pologne. Nous vous accompagnons du choix de l’emballage et de la planification jusqu’à la production et à la livraison. En savoir plus sur les activités de GLF.

La gamme comprend des palettes EUR, des demi-palettes, des palettes perdues, des formats sur mesure et des rehausses, ainsi que des options d’occasion. Pour les palettes EUR, GLF propose des modèles neufs et des modèles d’occasion dont la qualité a été contrôlée. Nous vous aidons à choisir selon les conditions de transport. Précisez les éléments qui doivent respecter la NIMP 15 et confirmez le traitement, le marquage et l’état pour la commande.

GLF peut également tenir en stock des produits sur mesure. Convenez des volumes, de l’organisation du stock et des délais de livraison pour votre circuit. Indiquez le pays destinataire, les dimensions de la palette, le poids de la charge, la quantité et la date de livraison souhaitée : nous vous aiderons à définir une solution adaptée. Demandez un devis pour connaître le prix de la solution concernée.